traducteur

Google-Translate-English to French Google-Traduction-Français-en-espagnol  Google-Traduction-Français-en-allemand  Google-Traduction-Français-en-italien  Google-Traduction-Français-en-allemand BETA Google-Translate-Chinese (Simplifié) BETA Google-Traduction-Français-en-japonais  Google-Traduction-Français-en-coréen BETA   
 Cliquez ici pour obtenir ce Widget
-33%
Le deal à ne pas rater :
Trottinette électrique pliable Ninebot E2 E Segway à 199€
199 € 299 €
Voir le deal

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

+7
hobby 80
Calori
didu
a.julien
dinky104
papy
A31OV6
11 participants

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Ven 20 Mar 2015 - 7:47

SUR LES TRACES DE VERCINGETORIX
                      SORTIE DU CLUB AVAVAL EN BOURGOGNE DANS LA REGION D'ALESIA
NB le parcours est de deux fois 275 km et les frais d'essence ne sont pas compris dans le prix

SAMEDI 25 AVRIL 2015
6h30 accueuil des participants avec café et croissants de bienvenue
7h00 départ du convoi pour la Bourgogne
9h30 une pause s'impose
12h30 arret pique nique tirer du sac
14h00 depart pour le château de Bussy Rabutin
visite des jardins et du château de Bussy Rabutin
17h00 départ pour notre gîte
prise de possession de notre gîte " la maison de Béatrice "
20h00 depart pour le restaurant à Alise sainte reine
repas au restaurant "le cheval blanc"
NB les boissons ne sont pas comprise dans le prix et reste a votre charge
retour au gîte et bonne nuit les petits

DIMANCHE 26 AVRIL 2015
8h00 levé des corps
petit déjeuner , toilettes
10h00 départ pour le muséoparc
visite et activités diverses
12h00 repas
NB les repas etant pris en cafétéria ils ne sont pas compris dans le prix et reste a votre charge
14h00 spectacle bagarre des gaulois
15h00 visite guidée de vestiges gallo rommain
ballade aux alentours
18h00 retour au gite
départ pour ceux qui ne restent que deux jours
20h00 départ au restaurant
NB les boissons ne sont pas comprise dans le prix et reste a votre charge

LUNDI 27 AVRIL 2015

9h00 visite de la fabrique des anis de Flavigny et du monastere a l'interieur
10h30 visite guidé de la ville de Flavigny
12h30 repas
NB les boissons ne sont pas comprise dans le prix et reste a votre charge
15h00 environ départ pour retour Artemare ……………………………………….

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Pour faire la sortie sur deux jours :
samedi / dimanche
nombre de personnes    X  85 €    total

Pour faire la sortie sur trois jours :
samedi / dimanche / lundi
nombre de personnes    X 155 €    total


POUR UNE BONNE ORGANISATION NOUS VOUS DEMANDONS
DE NOUS RENDRE REPONSE POUR LE 1ER AVRIL 2015 . MERCI
ENVOYER VOTRE BULLETIN DE PARTICIPATION ET VOTRE REGLEMENT A:
Séchet Philippe 23 grande rue 01510 Artemare
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Mar 31 Mar 2015 - 8:09

nous avons déja :
Philippe & Nelia : mini austin
Hervé & Catherine : fiat X 1/9
Gérard & Suzon  : Dauphine
Jean Louis & Colette : simca 1200S
Alain & Christine : simca 1510 ou 1300


en attente :
Georges & joss : alfa roméo 1750
Lee & Violette : ????
Daniel : corvette
Christophe et Nadine : escort cabriolet
Thierry et Nathalie : simca 1000 rallye 2
Aurélien & Robert : citroen AX GTI
??????? & ??????? : alpine GTA turbo
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mar 31 Mar 2015 - 14:36

j'avais envoyé un message , concernant ma participation .......... sur les 3 jours

mais étant encore un pneu dans le soucis ,
ais je droit à un délai de deux trois jours pour confirmer officiellement
il semblerait que je sois dans la voie du rétablissement ......

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Mar 31 Mar 2015 - 17:26

oui oui mon papy je viens de lire le message car des soucis informatique en ce moment pas de probleme je te garde la place au chaud et tu me dis oui ou non quand tu es sure !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mar 31 Mar 2015 - 18:47

merci de ta compréhension Wink

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par dinky104 Mar 31 Mar 2015 - 21:33

Quel super programme là où j'ai passé toute mon enfance et ma jeunesse!
Allez y sans hésiter, c'est une belle région!!!
Et avec Philippe aux commandes, je me suis laissé dire que c'était encore mieux!
dinky104
dinky104
Membre

Age : 60
Localisation : Vaucluse
Date d'inscription : 25/12/2013

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Dim 19 Avr 2015 - 23:33

derniere ligne droite avant la date de départ pour cette sortie
nous avons :
Philippe & Nelia : mini austin R21 turbo quadra
Hervé & Catherine : fiat X 1/9
Gérard & Suzon  : Dauphine
Jean Louis & Colette : simca 1200S
Alain & Christine : simca chateleine
Lee & Violette :simca ????
andré & evelyne  : alpine GTA turbo
jean claude et christianne : A310V6

Donc 8 voitures et 16 personnes .............
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Lun 20 Avr 2015 - 8:49

et si tout continue à ce dérouler comme en ce moment .... pour moi
ça doit être bon ....
" ce sera juste les déplacements à pieds ou j'économiserai un pneu

est ce que tu m'acceptes ?

mais bon une seule ritalienne parmi vous ....

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Lun 20 Avr 2015 - 10:34

il n'y a pas de probleme papy dis moi ........ il faut que je rajoute deux personnes au resto ???????
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Lun 20 Avr 2015 - 15:50

A31OV6 a écrit:il n'y a pas de probleme papy dis moi ........ il faut que je rajoute deux personnes au resto ???????

oui , on vous rejoint le samedi ... mais je sais pas où ni à qu'elle heure .....

mais pour ça .... le président va me tenir informé ... Smile

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par a.julien Lun 20 Avr 2015 - 20:18

Pensez aux photos Wink
a.julien
a.julien
Membre

Age : 42
Localisation : (01)
Véhicule(s) : 4cv de 1956
4cv de 1958

Honda Cb 125 K5 de 1975
Date d'inscription : 20/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Lun 20 Avr 2015 - 21:58

derniere ligne droite avant la date de départ pour cette sortie
nous avons :
Philippe & Nelia : mini austin R21 turbo quadra
Hervé & Catherine : fiat X 1/9
Gérard & Suzon  : Dauphine
Jean Louis & Colette : simca 1200S
Alain & Christine : simca chateleine
Lee & Violette :simca ????
andré & evelyne  : alpine GTA turbo
jean claude et christianne : A310V6
georges et joss : alfa romeo 1750 bertone

Donc 9 voitures et 18 personnes .............

le gite contenant des lits pour 19 personnes les inscriptions sont closes
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par didu Lun 20 Avr 2015 - 22:14



@ Philippe : je ne trouve pas d'affiche pour ta sortie scratch




didu
Membre

Age : 68
Date d'inscription : 19/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par a.julien Mar 21 Avr 2015 - 6:46

Il en a pas fait le bougre
a.julien
a.julien
Membre

Age : 42
Localisation : (01)
Véhicule(s) : 4cv de 1956
4cv de 1958

Honda Cb 125 K5 de 1975
Date d'inscription : 20/01/2011

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mar 21 Avr 2015 - 9:02

A31OV6 a écrit:derniere ligne droite avant la date de départ pour cette sortie
nous avons :
Philippe & Nelia : mini austin R21 turbo quadra
Hervé & Catherine : fiat X 1/9
Gérard & Suzon  : Dauphine
Jean Louis & Colette : simca 1200S
Alain & Christine : simca chateleine
Lee & Violette :simca ????
andré & evelyne  : alpine GTA turbo
jean claude et christianne : A310V6
georges et joss : alfa romeo 1750 bertone

Donc 9 voitures et 18 personnes .............

le gite contenant des lits pour 19 personnes les inscriptions sont closes

Embarassed   vraiment  désolé   Philippe  ....
hier  fin d'après midi ,   une nouvelle  crise  ....   je  ne  pouvais  plus  me bouger   ...
"  enfin la  jambe  droite ne  me  permettait plus  de  me  déplacer "
et  ce  matin  , je  pose  tout juste  la  patte  sur  le  sol  ...
je  suis  malheureusement  contraint d'annuler  ma  participation à  ce  beau weekend  qui se profilait
et bien  triste  de  ne  pouvoir  retrouver  les  amis  de l'AVAVAL  
désolé  philippe  .....

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Mar 21 Avr 2015 - 11:28

papy a écrit:

Embarassed   vraiment  désolé   Philippe  ....
hier  fin d'après midi ,   une nouvelle  crise  ....   je  ne  pouvais  plus  me bouger   ...
"  enfin la  jambe  droite ne  me  permettait plus  de  me  déplacer "
et  ce  matin  , je  pose  tout juste  la  patte  sur  le  sol  ...
je  suis  malheureusement  contraint d'annuler  ma  participation à  ce  beau weekend  qui se profilait
et bien  triste  de  ne  pouvoir  retrouver  les  amis  de l'AVAVAL  
désolé  philippe  .....

pas de probleme papy  soigne tes problemes de santé on se verra plus tard

derniere ligne droite avant la date de départ pour cette sortie
nous avons :
Philippe & Nelia : mini austin R21 turbo quadra
Hervé & Catherine : fiat X 1/9
Gérard & Suzon  :renault Dauphine
Jean Louis & Colette : simca 1200S
Alain & Christine : simca chateleine
Lee & Violette :Peugeot 205
andré & evelyne  : alpine GTA turbo
jean claude et christianne : A310V6


Donc 8 voitures et 16 personnes .............


Dernière édition par A31OV6 le Mar 21 Avr 2015 - 19:28, édité 1 fois
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par Calori Mar 21 Avr 2015 - 11:59

vraiment pas de bol Georges  pale
Calori
Calori
Admin

Age : 67
Localisation : Drôme - entre Valence et Montélimar
Véhicule(s) : Mercedes 200 CLK Elégance de 1998
Renault Kangoo 1.5 D RNA de 2000
Skoda Kamiq 1.0 TSI Monté Carlo DSG 2023

Date d'inscription : 31/07/2008

http://calori.e-monsite.com/

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mar 21 Avr 2015 - 14:50

Calori a écrit:vraiment pas de bol Georges  pale

comme tu le dis christian silent
cette nuit ça n'a pas été la joie ....
ça me gave un max
j'ai même sorti la cane de mon grand-père au cas ou , je devrais me déplacer

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par Calori Mar 21 Avr 2015 - 17:03

ce n'est pas évident de ne pas pouvoir se déplacer à sa guise  Evil or Very Mad je te comprends
Calori
Calori
Admin

Age : 67
Localisation : Drôme - entre Valence et Montélimar
Véhicule(s) : Mercedes 200 CLK Elégance de 1998
Renault Kangoo 1.5 D RNA de 2000
Skoda Kamiq 1.0 TSI Monté Carlo DSG 2023

Date d'inscription : 31/07/2008

http://calori.e-monsite.com/

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Mar 21 Avr 2015 - 19:30

t'inquiète papy soigne toi bien et soi sur pieds (sans mauvais jeu de mot) en septembre pour artemare6 Wink
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mer 22 Avr 2015 - 9:05

A31OV6 a écrit:t'inquiète papy soigne toi bien et soi sur pieds (sans mauvais jeu de mot) en septembre pour artemare6 Wink

oui merci phiphi
j'espère que j'aurai retrouvé , le bon usage de mes béquilles rapidement , mais je vais tester prudent dans mes prédictions , au vu de ce qui se passe en ces temps ... Wink

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Mer 22 Avr 2015 - 10:12

dans les absents aussi cette annee il y a Aurelien et son papa qui s'etait bien amuses l'annee derniere et qui avait promis de revenir en AX GTI et BMW serie 3 , mais Aurelien et sa femme attendent un heureux evenement dans les jours ou semaine qui viennent donc saute le rdv de cette annee mais on les reverra bientôt
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par papy Mer 22 Avr 2015 - 10:22

en tout cas ça me fait bien suer , de ne pouvoir être avec vous
" une joyeuse équipe de copains avec qui il fait bon être " et de vous savoir si prêt de chez moi , sans que l'on puisse se voir .....
j'espère que ce n'est que partie remise ......

papy
Membre d'honneur

Localisation : Bourgogne Franche Comté
Véhicule(s) :



Date d'inscription : 26/04/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Dim 3 Mai 2015 - 17:47

debut de la journee de samedi matin .................. 6h30 rendez vous a la maison pour un petit déjeuner et depart ................. au bout de 5 km une recontre avec un gros "cochon" mâle d'environ 80KG aurait pu me faire laisser ma voiture sur le coté ................ le week end aurait bien commencer !!!!!!!!!!!!! désolé j'ai pas de photos de cet incident Wink
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par A31OV6 Dim 3 Mai 2015 - 17:48

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix 110
A31OV6
A31OV6
Admin

Age : 62
Localisation : Artemare AIN / département ni au sud ni au nord
Véhicule(s) : R21 2litres turbo quadra
R5 GTT 1987
SAAB 900S cabriolet
pour mamour :
Austin mini 1000 de 1979
pour le travail :
Talbot 1100 VF2 1981
Estafette 1100 1979
Date d'inscription : 08/03/2009

Revenir en haut Aller en bas

[01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix Empty Re: [01/21]25/26/27avril sortie sur les traces de vercingetorix

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 7 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum